Oct 05, 2006
たけし日本語学校より
クドザンザン!(フォン語で おはようございます)
いかかが お過ごしでしょうか?
こちらは 最近 雨ばかり続いています。たくさん降ると 道が川状態になるので 学習者も ここまでに来るのが大変だと思います。
ほとんどの人は 傘を もっていなくて かっぱがある人も 数人だけ。 あとは ベタベタに濡れてくる人や 頭だけ ビニール袋をかぶってくる人とか。。
傘はあまり人気がないようです・・。
今日 雨のなか 秘書のポヌさんが 出かけていきましたが 頭だけ ビニール袋をかぶって行きましたよ。
そういえば こちらでは 雨のとき 女の人が シャワーキャップをかぶっているのを よく 目にします。体は濡れても 髪型だけは守る! そんな気合が伝わってきます(^^)
こちこの女性たちはとても おしゃれです☆
女性の学習者でも 毎週 髪型が ちがう人がたくさんいます。
時々 「あれ? 誰だったかな?」って思ってしまうときがあります☆
私たちも いろんな 髪型を 楽しみたいと思っています。
とういわけで 雨が続くと よく停電になります。
昨日もおとといも 授業中に停電になりました・・・。そんな時は 早速 秘書の方たちが ろうそくを持ってきてくれます。
黒板は見えませんが、ろうそくでの授業もなかなか 楽しいですね。
みなさん ろうそくの光で いっしょうけんめい ノートをとっていました。
昨日は 停電の間 少しみんなで「しりとり」をしました。先生より 学習者のみんなのほうが しりとり強かったですね~(笑)
写真は 真っ暗ですが 本当は もう少しちゃんと見えます♪
昨日 こちらは満月でした。 停電で真っ暗になった街の上に ぽっかり浮かぶ満月がとてもきれいでした。
では また こちらの様子を報告します☆
エダボー
成田 野村 より
皆さんの ご健康と幸せを ベナンより お祈りしております☆
ベナンより
ミクドバダ!(フォン語で「こんばんわ」)
いかがお過ごしでしょうか?
こちら ベナンの8月はとても過ごしやすいです。ちょっと湿気が多くて お菓子などは封を開けると すぐにしけってしまいますが、外は とてもいい風が吹き 洗濯物もよく乾くので 毎日が洗濯日和です。
最近 こちらでは これといった 大きなイベント事はなく 平穏に暮らしております。授業のほうも 2ケ月が経ち ようやく 学習者の性格などがわかってきて、コミュニケーションがとれるようになって来ました。
みなさん とても 日本語の勉強がんばっています。今日はAクラス(3時間)とBクラス(3時間)の授業があったのですが 両方とも受けていく学習者が3人もいました。13:00~20:00までです。ほんとにすごい☆
というわけで??
今回は ジャパンハウスの前の パン屋さんを紹介します。
私たちは 毎朝 焼きたてのフランスパンをいただいています。ジャパンハウスから歩いて50歩くらいのところに パン工場があり 8時くらいにパンをもらいに行きます。
先日 たまたま早起きをしたところ パン屋さんの電気がついていたので 覗いてみるとちょうど パンを成形していたので 写真を撮らせてもらって、ついでにひとつ作らせてもらいました。5人くらいいるスタッフは、とても手際よく 次から次へと 作業をこなし、大量のフランスパンたちがどんどん出来上がっていきました。それをかごにたくさん入れて また どこかに持っていって売るようです。私たちは その中から おいしそうに焼けたフランスパンを 一本ずつもらって帰ってきました☆
私たちは そのまま バターをぬって食べていますが、買ったときに サンドイッチにもしてくれます。これもとてもおいしいです。
というわけで、ジャパンハウスからの食べ物情報でした☆
特に これといった 内容がなくてすみません・・・。
皆さんからの リクエストもお待ちしております。
皆さんの ご健康と幸せを ベナンより お祈りしております。
エダボー(フォン語で「さようなら」)-!!
成田・野村より
はじめまして。ベナン共和国より
ミフォンガンジア!!(←フォン語でこんにちは☆)
はじめまして。この度 ここベナンの日本語学校で 日本語教師をさせていただくことになりました 野村と成田と申します。 ご挨拶が遅れまして 大変申し訳ございません・・・。 これから 1年間 どうぞよろしくお願いいたします!
私たちは、7月3日の夜 ベナンのコトヌー空港に到着しました。飛行機が遅れ、夜12時近い到着だったのですが、空港では20人近くの学習者の方々が私達を待っていてくださり、「君が代」とベナンの国歌で出迎えてくれました!みなさん4時間も空港の前で待っていてくれたそうです。とても感動的なベナン初日となりました。
さて、おかげさまで、先週の25日から無事 授業を始めることができました。それまで準備期間を3週間ほど頂いていたので、ゆっくり体調を慣らしながら準備をすることが出来ました。その3週間の間にも、日本語を勉強したいという人達がたくさんジャパンハウスを訪れ、ノートに名前を残していってくれました。秘書のポヌさんによると、今 順番を待っている人は200人もいるそうです。
今までのクラスが全部で7クラス。それに新クラスが加わって 8クラスのスタートとなりました。 26日は新クラスのスタートの日!13時からの予定だったのですが、私たちも、どれくらいの人達が集まってくれるのか全然想像がつかないまま時間が近づき、開始1時間前となりました。これぐらいから、だんだんと人数が増え始め、13時近くには もう教室がいっぱいとなり、それからも1人2人と増えていって、とうとう椅子が足りなくなってしまいました。テラスの椅子を持ち出し、それでも足らないのでリビングや私たちの部屋の椅子も総動員して なんとか30人全員座ることが出来きホッとしました。でも3人ほどは教室に入りきることができず、教室からすこしはみ出して説明を聞いていました。
新しいクラスには ジャパンハウスの警備&運転手のアバロさんも、はりきって参加をしています!一番真ん中で黄色いシャツを着て目立っているのがアバロさんです(笑)
この日の授業は 「あいうえお」から始まりました。みなさん、初めて見るややこしい文字に困惑しながらも、活き活きとした姿がとても印象的でした。やはり いくつになっても「学ぼう」という向上心を持っている人は輝いてますね☆
ここジャパンハウスで日本語を勉強している方々は、学生だったり、経営者だったり、お母さんだったりと様々ですが、いろいろな環境の人達が週に2回もしくは1回 この教室に集い、共に時間を過ごすという事はとても有意義で貴重なことだと思っています。私たちも、このような場所で、みんなと同じ時間を共有できるという事に、いつも感謝を忘れず1年間を過ごしたいと思っています。 そして いつも支えてくださっている会員のみなさまの声に応えられるよう、がんばりたいと思っています!どうぞ よろしくお願い致します。
皆様からのメールもお待ちしておりまーす!
明日、8/1はベナンの独立記念日!!
盛大なパレードが行われるらしく、今からとても楽しみにしています。
では また 近々 こちらの様子を報告いたします。
ベナン共和国/ジャパンハウスより







