日本語教師の窓 - コラム - ゾマホン・ドットコム

11月1日（土）「暑い!」

早いもので、今年も残すところあと2ヶ月となりました。日本はだいぶ涼しくなってきているのでしょうね。

ベナンは私たちが来た6月とは打って変わって、とても暑い日が続いています。そのせいか、11月という気がまったくしません。海外での生活をしたことがない私にとって、「常夏」の辛さがここに来て身にしみます。来た当初はとても快適で「アフリカの暑さなんてたいしたことないじゃん」と思っていた私は「愚か」でした。以前は「天気がよければ日光浴を」と思っていましたが、こちらの「突き刺す」ような暑さの中では体力を消耗するだけだとわかり、今は「もやし」のようになるべく日陰で生活するようにしています。

「ヨボ（白人）」と子供たちから呼ばれないように、「ベナン人と同じくらい日焼けしてやろう」と思っていた私の「なんちゃってベナン人化計画」は早くも頓挫してしまいました。

全文を読む »

10月16日（木）「眠れぬ夜」

コトヌーは相変わらず暑い日が続いています。ここ数日は海からの涼しい風が吹くこともなく、日差しも強く、日当たりのよい私の部屋はかなりの高温になっています（部屋にクーラーはありますが、使いませんよ）。

夜も以前のように風がなく、少し寝苦しいので「こんなときは、少し難しい本でも読んだら眠くなるかな」なんて思い、学校にある本を物色していたら…　ありました。難しそうな本が。それは、山崎豊子さんの『沈まぬ太陽』という長編小説です。山崎豊子さんと言えば皆さん『白い巨塔』や『華麗なる一族』などでおなじみかと思います。約1週間前「硬い文章を読んでないなー」と思っていたところだったので、ちょうど一石二鳥。読んでみることに。文庫本で全5巻、特に私が気になったのは1,2巻は「アフリカ篇」だったこと。「いったいどんな内容なんだろう」とページを繰っていくと…　どんどん物語に引き込まれていき、眠れなくなってしまいました。

最近、小説から遠ざかっていた私ですが、「いやー、小説って本当にいいですね」。日本の皆さん、「秋の夜長」に小説はいかがですか?

全文を読む »

10月1日（水）「ベナンのおてんとさま」

もう10月ですかあ…　毎日暑いせいか実感がありません。日本のようなジトッとした暑さではなくカラッとした暑さ。皆さんわかりますか？ここに来るまでろくにアフリカの地図なんて見たことがなかった私は、「ベナンは北半球だから日本と同じで、8月がいちばん暑くて1月がいちばん寒いに違いない」なんて能天気なことを考えていました。が、地図をよく見ると（見なくても）ベナンは「北回帰線」と「南回帰線」の間にあります。「回帰線」懐かしい響き。確か中学生か高校生のときに勉強したな…　かすかな記憶をたどります。夏至の日に太陽は北回帰線の真上を通り、冬至の日に南回帰線の真上を通る…　という私の記憶が確かならば、「おてんとさま」はいつも日本より高いところから私たちを見守っているということで…　まあ要は一年中いつも日本の夏より日差しが強いということです。

そんなことすらいまさら気付いた私は、これから暑くなるのか、寒くなるのか、楽しみでもあり、不安でもあります。

でもベナンって「快晴」の日があまりないんですよ。1日のうち何時間かは雲がかかったり、雨が降ったり…　ですから、今のところ皆さんが考えているほど暑くありません。朝は「ひんやり」感じることも。午前中や夜はとても過ごしやすいですよ。これから先はわかりませんが…

全文を読む »

9月16日（火）「私たちのクラス」

遅くなりましたが、今日は「たけし日本語学校」のクラスを簡単に紹介します。

クラスは現在、学習期間が長い順にABD,HI,JK,L,M,OP,Qの7クラスと、会話クラス、子供クラスがあります。

ABDクラス　鬼頭先生（10名弱）日曜日15:30～18:30

一番上のクラス。初代の小国先生の時の生徒もいます。皆さんとてもよく話すことができます。最年長のセポンお父さん（バクミナさんのお父さん）や、日本で生活したことがある最年少のアストン君（小学生）がいます。先日日本へ旅立ったバクミナさんもこのクラスです。

HIクラス　鬼頭先生（3名ほど）土曜日11:30～14:30

遠くから通う学習者ばかりのクラス。人数が少ないこともあり、とても静かなクラスです。日本で豆腐作りの修業をしたことがあるアムスさんがいます。

JKクラス　山下（10名強）火・木19:00～20:30

女性が多くとても話し好きなクラス。まもなく子供が生まれるアチョさんも大きいおなかでがんばっています。一度話し始めるとなかなか止まりません。男性はとてもおとなしいです。

Lクラス　鬼頭先生（10名弱）月・水13:00～14:30

若い男性が多く、恋愛の話がとても好き。中国武術を習っている生徒が3名います。そのうちの一人、ルペさんは仕事が始まり来られなくなってしまいました。ジットレヌさんはバンドのメンバーで、鬼頭先生は週1回このバンドで太鼓を習っています。

Mクラス　山下（10名弱）月・水19:00～20:30

中学生のイダヤツさんがいます。とても落ち着いたクラスです。クラスの盛り上げ役はロナドさん、ときどきジェラさん。授業内容以外のことはあまり話さないので、もっと話せるようにしていきたいです。

OPクラス　山下（20名弱）土・日19:00～20:30

とてもにぎやかなクラス。Mクラスと足して2で割りたいくらいです。このクラスも恋愛ネタが大好き。サムさんは普段とぼけていますが、私が未習語（まだ習っていない単語）を使うと必ず質問してきます。彼のおかげで未習語に気をつけるようになりました。

Qクラス　鬼頭先生（20名弱）火・木13:00～14:30

このクラスもまだ始まったばかりで話したい生徒が多いです。クラスの盛り上げ役はフントンジさん。彼は会話練習の時必ずムムニさんを指名します。きょうはQクラスの日でしたが、大雨のためか8人しか来ませんでした。

会話クラス　鬼頭先生　山下で隔日担当（3名）月～木17:00～18:00

会話中心のクラス。バクミナさんもこのクラスでした。

子供クラス　鬼頭先生　山下で隔週担当（5～8名）水曜日15:30～16:30

近所の子供たちにやさしい日本語を教えようとがんばっていますが… クラスが終わると鬼頭先生も私もくたくたです。

ほとんどの皆さんがこの学校で1週間に3時間しか勉強することができません。そのため、希望するクラスには宿題を出すことになりました。皆さんがんばっていますよ。

今朝、セポンお父さんから電話がありました。ゾマホンさんから「バクミナさんが日本に着いた」という電話があったとのことで、鬼頭先生も私もホッとしました。

全文を読む »

9月1日（月）「誕生日」

夕方、NHKのニュースで福田首相の辞任会見を見てびっくり。また国のトップが辞めてしまったんですねえ。

日本は大丈夫？　ベナンは今のところ大丈夫ですよ。

「週末はどうでしたか？」の質問に、ある生徒は笑って「お金がありませんでしたが、楽しかったです」まさにこの国を象徴しているような答え。今日もベナンは平和です♪

また、今日は「たけし日本語学校」の5歳の誕生日。おかげさまで6年目を迎えることができました。

私たちの活動は多くの日本の皆さん、ベナンの皆さんに支えられています。本当に感謝しています。

これまでの先生方が築き上げてきた日本とベナンの友好関係をよりいっそう強くできるよう私たちもがんばります。

皆さん、これからも「たけし日本語学校」をどうぞよろしくお願いします。

全文を読む »

8月1日（金）

今日はベナンの独立記念日。ダサから少し北にあるパラクという街でパレードなどのイベントを見るため、朝6時過ぎにダサを出発。2時間ほどでパラクに着きました。ホテルのレストランでおいしいカフェオレとクロワッサンをいただいてからパレード会場へ。ゾマホンさんの計らいで私たちも特別席から見学させていただきました。ベナンの周辺国やヨーロッパからの軍隊もパレードに参加。私にとってとても興味深いものでした。

8月2日（土）

午前中、ゾマホンさんの親類が亡くなったとのことでお葬式に参列。土葬まで一緒に連れて行ってもらいました。ダサは秘書のベロちゃんの実家があるところで、今回同行したベロちゃんが家に立ち寄っている間、近くで何かの儀式をしているのが見えました。ゾマホンさんが交渉してその儀式を見せてもらうことに。それはこちらの宗教ブードゥ教の儀式でした。歌や踊りの迫力に圧倒されました。

帰路立ち寄ったレストランでゾマホンさんはワインを大量に飲みただの酔っ払いのおじさんになりました。

全文を読む »